Season 1 · Episode 3 — The Sacrificial Lamb of the Venomous Great Escape of Hell

The secret ideological organisation of Across has but one goal in mind- world domination. To that end, Across leader Lord Ilpallazzo sends…

Across has a new rival in its quest for world domination — a Puchuu invasion force from the planet Mars. As the city suffers from a torrent…

When Ilpalazzo decides to amuse himself with a handheld dating game, little does he realise that his in-game choices are affecting Watanabe…

To find out just how corrupt F City’s officials are, Excel and Hyatt are sent to infiltrate City Hall, where they soon find themselves embr…

When Ilpalazzo sends Excel and Hyatt on a mission to gather more resources for Across, the duo find themselves journeying out to the mounta…

When Kabapu sends Watanabe and his colleagues to investigate the sewers surrounding the Across base, Ilpalazzo dispatches Excel and Hyatt t…

It’s an all-girl fan service fest as Excel and Hyatt take off to the swimming pool, accompanied by local girl Cosette. But even as they laz…

When Ilpalazzo orders Excel and Hyatt to learn how to control the masses through their most popular sports, the duo end up working in the r…

When the stress of life as an emergency food supply becomes too much for Menchi, she takes the first opportunity she can to escape from Exc…

Thanks to the state of modern education, the future is looking bleak—and that means that Across must take action. To that end, Ilpalazzo se…

Having decided that his employees need some additional training, Kabapu sends Watanabe and the others to train under Purin, a detective who…

It had to happen eventually. The producers got behind schedule—there’s way no way enough material for a whole new show could be produced in…

In order to pick up flagging ratings, the Excel Saga writers introduce a new character: the android lady Ropponmatsu, creation of Dr. Shioj…

Annoyed that Ropponmatsu has bought it after only one episode, the merchandising team demands that she be put back in the show immediately.…

After getting demolished again in the last episode, new copies of Ropponmatsu 1 and 2 are delivered to Watanabe’s apartment. But by mistake…

On a mission to investigate the situation in America, Excel and Hyatt run into a band of street thugs… and a communication problem. Fortuna…

Desperate for more material, the writers of "Excel Saga" take a page or two from Koshi Rikdou’s old "masked heroes" parody Daitenjin, and h…

Menchi makes another break while Excel and Hyatt are out of town on a mission, and ends up on a boat to America. There, she meets Ann Anzai…

Having charted the misadventures of Pedro, as he struggled for a season and a half to return home to his son and his sexy wife, the writers…

Fed up with Ilpalazzo’s lack of progress, ACROSS HQ sends the leather-clad, ruggedly handsome, and more-bishonen-than-thou agent Key to del…

Having finally gotten the hint from ACROSS that he should hurry up the whole invasion thing, Ilpalazzo orders Hyatt to perform final prepar…

We find Excel wandering the wasteland that once was "F" City, where she becomes entangled in a conflict between a settlement of survivors a…

After Koshi Rikdo declares this episode to be gag-free, an amnesiac Excel gives the performance of her life after being rescued by the surv…

Fed up with the insanity, Koshi Rikdo finally insists that the animation and writing crew finish the freaking series already. So, the Safet…

In this aptly-named epilogue, an aborted attempt at making a musical version of Excel Saga is replaced by an exercise in pushing the bounda…