Season 1 · Episode 4 — I Won't Betray Their Efforts
As the 77th gen trainees arrive on Akibastar, they are brought to see an AKB concert, which is opened by the two remaining 75th gen trainees, Mimori Kishida and Sonata's older sister Kanata. However, Kanata is not too pleased that Sonata had joined up and ends up arguing with her. Speaking with Mimori, Kanata reveals she joined AKB so she could get revenge on the DES for killing her father and did not want Sonata to face such danger. As dance lessons begin the next day, Kanata becomes frustrated when her instructor criticises her lack of motivation and runs off. However, Mimori reminds her that it is okay to enjoy singing and she soon makes up with Sonata.
Season 1 episodes
E1In a dystopian future where music is deemed illegal, AKB0048, successors to the idol group AKB48, rebel against the government to bring mus…
E2As Nagisa, Orine and Yūka travel on the ship headed for the auditions, they meet fellow auditioners Suzuko Kanzaki and Makoto Yokomizo, alo…
E3As all the applicants are gathered, they begin intense idol training which, to their surprise, involves combat skills and self defense. The…
E4As the 77th gen trainees arrive on Akibastar, they are brought to see an AKB concert, which is opened by the two remaining 75th gen trainee…
E5As the trainees are given a day off from their lessons, the girls split off into various groups doing various activities with their seniors…
E6The trainees are to make their public debut at a handshake event in order to make a strong impression on their fans. As the girls have trou…
E7With some of the AKB successors attending a peace ceremony, Kanata, Mimori, Chieri and 76th gen understudy Megumi are chosen to be stand-in…
E8Following the stand-ins concert, Kanata, Mimori and the 77th gen understudies are asked to stand in for a guerilla concert on a planet wher…
E9Due to Minami's injuries, Kanata is asked to fill in for her in an upcoming concert on the snowy planet Thundristar, much to Minami's disma…
E10Following a meeting with Sensei-Sensei, Tsubasa announces a gravure shoot for all the members, including the understudies. As they arrive o…
E11Following one of AKB's concerts, it's suddenly announced that the understudies will make their debut performance on Lancastar, Nagisa, Orin…
E12Nagisa, Chieri and Orine manage to evade capture until they are rescued by the WOTA, who offer to help Nagisa rescue her father. Arriving a…
E13As Tsubasa recalls some things Atsuko taught her, the understudies, along with the successors, request that they resume the concert. Just t…
E14
E15
E16
E17
E18
E19
E20
E21
E22
E23
E24
E25
E26