Season 2 · Episode 4 — Tomorrow / The Hat

Toad feels left out when Frog gives all his attention to his amazing, most perfect stick. Frog helps Toad tidy up.

Toad struggles to find a gift fit for a fancy box. Frog gives Toad the courage to go sledding.

Frog reassures a swimsuit-shy Toad that he doesn’t look funny at all. Frog and Toad secretly plan to surprise each other.

Frog and Toad set off on a search for spring. Toad steps in as a last-minute performer but runs into trouble when he can’t see Frog.

Frog convinces Toad to go camping, but the forest creates quite the disturbance. Frog hopes his spooky story gets a reaction from Toad.

Frog and Toad try to reunite a lost umbrella with its owner. Vacation plans hit a snag when Toad worries about what to pack.

A picnic dinner stretches well past bedtime for a celestial sighting. Toad comes to the rescue after Frog’s roof springs a leak.

Toad sets out to pair Frog with the ideal instrument. Frog leaves a note that stirs up a flurry of feelings for Toad.