Season 4 · Episode 20 — A Bullet for Crockett
Sonny and Rico work undercover with a big dealer, Ricque ""Loco"" Mendez. During the police intervention, Sonny shot Loco, and the girlfriend of Loco shot Sonny. Members of the vice squad reminisce while Crockett lies close to death from the gunshot wound. We see why the other policemen love Sonny. At the end, we understand why Sonny is a cop.
Season 4 episodes
E1By scaring the jury into a mistrial, a mobster hopes to buy time to find and silence the witness Crockett is protecting.
E2The fury of feuding TV evangelists hits Tubbs when he is accused raping a parishoner.
E3An actress' on-screen murder propels Crockett & Tubbs to investigate the film's flaky director.
E4Two factions fight for possession of a dead reggae legend's body.
E5Crockett agonizes about shooting a child during a weapons investigation.
E6The return of a kingpin's financial wizard son sets off speculations in the Miami underworld.
E7A man's body disappears from the morgue. Trudy has an encounter with UFOs.
E8Crockett is assigned to guard a recording star who is a witness in a payola scandal, and ends up falling in love.
E9An executive's murder alerts Castillo to Yakuza presence in Miami, but the arrival of a Japanese investigator is no help.
E10Newlywed Caitlin fears Crockett's latest undercover assignment as bait for a killer at a dating service will make her a widow.
E11Two music executives try to ruin Caitlin's comeback by exposing Crockett as drug kingpin Burnett.
E12A cowboy's larcenous attempt to improve his cattle attracts attention from the US government, Cuban Communists, and Izzy.
E13A prominent senatorial candidate is arrested during a raid of a mobile whorehouse.
E14Crockett & Tubbs suspect a Chilean police chief in a double murder.
E15Tubbs relates to American Indians trying to save their homeland.
E16Crockett & Tubbs want to bring in a serial killer, but fear that it may blow their covers to break too soon.
E17The highly publicized release of a convicted rapist makes Trudy fear that the man's victim may have revenge on her mind.
E18When a string of murders is linked to another unit, Crockett & Tubbs believe an undercover officer may be the killer.
E19The mobster who killed Crockett's friend is released from prison.
E20Sonny and Rico work undercover with a big dealer, Ricque ""Loco"" Mendez. During the police intervention, Sonny shot Loco, and the girlfrie…
E21A murder case that hits close to home reunites Crockett with the man who used him to trick his way off Death Row.
E22A concussion leaves Crockett thinking he is his drug dealer alter-ego Burnett and goes to work for a Colombian crime boss.